SWISS FILMS Newsletter January 2013

If this newsletter is not correctly displayed, please click here D F E Newsletter 23.01.2013 In This Issue Berlinale 2013: "Night Train To Lisbon" in Competition programme Bavarian Film Award for two Swiss films Biarritz presents Swiss documentary films   More > Berlinale 2013: "Night Train To Lisbon" in Competition programme The film adaptation of the bestseller "Night Train To Lisbon" will celebrate its world premiere in the Competition programme of the 63rd Berlinale. Moreover, Switzerland is present in all major festival sections: in the Panorama section with Swiss portrait film "Paul Bowles"; in the Berlinale Forum with the world premiere of "Vaters Garten"; and in the Berlinale Shorts competition with the international premiere of "Traumfrau."   More > Bavarian Film Award for two Swiss films Two Swiss film productions were honoured in Munich with the "Pierrot," endowed with EUR 10,000: the Swiss box-office hit "More Than Honey" by Markus Imhoof was honoured as the Best Documentary Film, while the Bernese actress Lisa Brand won the award for Best New Actress for her role in the fiction film "Der Verdingbub." This marks the 34th edition of the Bavarian Film Award. More > Biarritz presents Swiss documentary films Three Swiss documentary films will be screened in the main section of the International Festival of Audiovisual Programmes (FIPA) in Biarritz: "Botiza" by Frédéric Gonseth and Catherine Azad; "Das bessere Leben ist anderswo" by Rolando Colla; and "Bloody Daughter" by Stéphanie Argerich. Two further Swiss film productions – "D'une jungle à l'autre" by Raymond Vouillamoz and "Sagrada" by Stefan Haupt – will be screened at the FIPATEL television market, which runs parallel to the festival. Contact If in future you no longer wish to receive this newsletter, click here. Dans cette édition Berlinale 2013: «Night Train To Lisbon» au programme de la compétition Prix du cinéma bavarois pour deux Suisses Documentaires helvétiques à Biarritz More > Berlinale 2013: «Night Train To Lisbon» au programme de la compétition Le film tiré du best-seller «Night Train To Lisbon» célèbre sa première mondiale dans le programme de la compétition de la 63e Berlinale. Avec le portrait cinématographique «Paul Bowles» dans la section «Panorama», la première mondiale de «Vaters Garten» au «Forum de Berlin» et la première internationale de «Traumfrau» dans la compétition «Berlinale Shorts», la Suisse est présente dans toutes les sections importantes. More > Prix du cinéma bavarois pour deux Suisses Deux Suisses ont reçu un «Pierrot» doté de 10'000 euros lors de la cérémonie de remise du Prix du cinéma bavarois à Munich: Markus Imhoof pour son film «More Than Honey», le documentaire le plus vu de tous les temps en Suisse, sacré Meilleur documentaire et la comédienne qui a grandi à Berne Lisa Brand récompensée par le Prix du Meilleur espoir d'interprétation féminine pour sa performance dans «L'enfance volée». More > Documentaires helvétiques à Biarritz Le Festival International de Programmes Audiovisuels (FIPA) de Biarritz présente trois documentaires suisses dans son programme principal: «Botiza» du duo de cinéastes Frédéric Gonseth et Catherine Azad, «Das bessere Leben ist anderswo» de Rolando Colla ainsi que «Argerich» («Bloody Daughter») de Stéphanie Argerich. Contact Si vous ne souhaitez plus recevoir cette newsletter à l'avenir, cliquez ici. In dieser Ausgabe Berlinale 2013: «Night Train To Lisbon» im Wettbewerbsprogramm Bayerischer Filmpreis für zwei Schweizer Biarritz zeigt Schweizer Dokumentarfilme More > Berlinale 2013: «Night Train To Lisbon» im Wettbewerbsprogramm Die Bestsellerverfilmung «Night Train To Lisbon» feiert Weltpremiere im Wettbewerbsprogramm der 63. Berlinale. Mit dem Schweizer Porträtfilm «Paul Bowles» in der Sektion «Panorama», der Weltpremiere «Vaters Garten» im «Berlinale Forum» und der internationalen Premiere «Traumfrau» im Wettbewerb «Berlinale Shorts» ist die Schweiz in allen wichtigen Sektionen präsent. More > Bayerischer Filmpreis für zwei Schweizer Zwei Schweizer erhielten in München den mit 10'000 Euro dotierten «Pierrot»: Der Schweizer Kinoerfolg «More Than Honey» von Markus Imhoof wurde als Bester Dokumentarfilm ausgezeichnet, während die Berner Schauspielerin Lisa Brand den Preis als Beste Nachwuchsdarstellerin für Ihre Rolle im Spielfilm «Der Verdingbub» erhielt. Der Bayerische Filmpreis wurde zum 34. Mal vergeben. More > Biarritz zeigt Schweizer Dokumentarfilme Das Festival International de Programmes Audiovisuels FIPA in Biarritz präsentiert im Hauptprogramm drei Schweizer Dokumentarfilme: «Botiza» des Regie-Duos Frédéric Gonseth und Catherine Azad, «Das bessere Leben ist anderswo» von Rolando Colla sowie «Bloody Daughter» von Stéphanie Argerich. Kontakt Falls Sie diesen Newsletter zukünftig nicht mehr erhalten möchten, klicken Sie hier.