Rechercher dans ce blog

lundi 21 octobre 2013

SWISS FILMS Newsletter October 2013

If this newsletter is not correctly displayed, please click here
swissfilms
D F E print print print

Newsletter 21.10.2013

In This Issue

Strong presence for Swiss films in Hof, Germany

Three film productions – the Swiss documentary film "Die Reise zum sichersten Ort der Erde" about final repositories for nuclear waste, as well as the two fiction films "Die innere Zone" and "Tempo Girl" – will celebrate their world premieres in the city of Hof, Germany. The Hof International Film Festival is a well-regarded platform for launching films in Germany.

Family stories in Buenos Aires

The Doc Buenos Aires Film Festival will screen nine current Swiss film productions which deal with family stories. One of the works invited to the festival is the multi-award-winning film "Vaters Garten" by Peter Liechti. SWISS FILMS, the promotion agency, has collaborated with this important platform for documentary films in Argentina since 2010.

Four Swiss films in competition at largest festival in Brazil

Eight works from Switzerland will be screened at the most important film festival in Brazil: the São Paulo International Film Festival, also known as Mostra. Four of these works are debut films and will thus be screened in the New Directors Competition, reserved exclusively for debut and second films. Three Swiss filmmakers will attend the festival in the Brazilian metropolis.

Contact

If in future you no longer wish to receive this newsletter, click here.

Dans cette édition

Les films suisses affichent leur présence à Hof (Allemagne)

Le documentaire helvétique «Die Reise zum sichersten Ort der Erde» sur les dépôts définitifs de déchets nucléaires ainsi que les longs métrages de fiction «Die innere Zone» et «Tempo Girl» célèbrent leur première mondiale à Hof, en Allemagne. Le Festival international du film de Hof (Hofer Filmtage) est une plateforme de lancement appréciée des films en Allemagne.

Histoires de famille à Buenos Aires

Le festival du film «Doc Buenos Aires» montre neuf œuvres suisses actuelles. Parmi les histoires de famille invitées au festival se trouve le film plusieurs fois primé «Vaters Garten» de Peter Liechti. L'agence de promotion SWISS FILMS coopère depuis 2010 avec cette importante plateforme pour le cinéma documentaire en Argentine.

Compétition pour quatre films suisses au plus grand festival brésilien

Le plus important festival du film au Brésil, le São Paulo International Film Festival, présente huit œuvres suisses dans son programme. Quatre d'entre elles sont retenues dans la compétition «New Directors» dévolue aux premières et secondes réalisations. Trois cinéastes helvétiques font le déplacement dans la mégapole brésilienne.

Contact

Si vous ne souhaitez plus recevoir cette newsletter à l'avenir, cliquez ici.

In dieser Ausgabe

Schweizer Filme zeigen Präsenz im deutschen Hof

Die Schweizer Endlager-Dokumentation «Die Reise zum sichersten Ort der Erde» und die Spielfilme «Die innere Zone» und «Tempo Girl» feiern ihre Weltpremieren in der Stadt Hof. Die Hofer Filmtage sind eine geschätzte Plattform für die Lancierung von Filmen in Deutschland.

Familiengeschichten in Buenos Aires

Das Filmfestival «Doc Buenos Aires» zeigt neun aktuelle Schweizer Werke. Eine der eingeladenen Familiengeschichten ist der mehrfach ausgezeichnete Film «Vaters Garten» von Peter Liechti. Seit 2010 kooperiert die Promotionsagentur SWISS FILMS mit dieser wichtigen Plattform für Dokumentarfilme in Argentinien.

Vier Schweizer Filme im Wettbewerb am grössten Festival Brasiliens

Das wichtigste Filmfestival Brasiliens, das São Paulo International Film Festival, präsentiert in seinem Programm acht Schweizer Werke. Vier davon sind Erstlingswerke, die im «New Directors»-Wettbewerb für Erstlings- und Zweitfilme laufen. Drei Schweizer Filmemacher reisen in die brasilianische Millionenstadt.

Kontakt

Falls Sie diesen Newsletter zukünftig nicht mehr erhalten möchten, klicken Sie hier.
powered by net working

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire